Prólogo

Han pasado casi 7 años… y vaya que han pasado cosas.

Cuando escribimos el primer volumen de Historias de Usuario: Una visión pragmática, lo hicimos con el corazón en la mano y con la experiencia fresca de haber trabajado con muchos equipos, acompañando Product Owners confundidos, desarrolladores frustrados y organizaciones enteras tratando de encontrarle el sentido a eso que llamaban “ser ágiles”.

Siete años después, el mundo ha cambiado, las organizaciones han cambiado… y nosotros también. Pero hay algo que no ha cambiado: las historias de usuario siguen siendo ese punto de encuentro, esa excusa maravillosa para conversar sobre lo que realmente importa en el desarrollo de productos.

Este segundo volumen nace de la acumulación —y decantación— de muchas experiencias. De las horas y horas en sesiones de refinamiento. De las preguntas repetidas: “¿Está bien escrita esta historia?”, “¿Cuál es el criterio de aceptación aquí?”, “¿Y esto quién lo va a usar, el usuario o el servidor backend?”.

Pero también nace del descubrimiento y de la creación. Porque sí, en este libro vas a encontrar propuestas nuevas, herramientas que hemos venido afinando con los años y que han demostrado ayudar a equipos reales a trabajar mejor.

Por ejemplo, te presentamos distintos formatos para representar historias de usuario —sí, más allá del famoso “como rol, quiero funcionalidad, para beneficio”—, porque creemos firmemente que no hay una única forma correcta de contar una historia.

También profundizamos en los criterios de aceptación, proponiendo las 7 + 1 C: una brújula práctica y potente para evaluar si una historia está realmente “terminada” o si solo estamos engañándonos a nosotros mismos.

Y no podíamos dejar por fuera uno de nuestros aportes favoritos: el método ATOMoS para refinar historias. Porque dividir una historia de usuario en pedazos que tengan sentido (y valor) no es trivial. Pero con un enfoque sistemático, se puede lograr sin caer en tareas técnicas disfrazadas de historias.

¿Y sabes qué es lo mejor? Que este volumen no es una continuación forzada ni una secuela de cajón. Es una conversación renovada, más madura y más completa. Queremos que lo leas con la misma curiosidad que tenías cuando descubriste por primera vez lo que era una historia de usuario. Pero también con la mirada crítica de quien ya ha vivido unas cuantas batallas en el mundo ágil.

Así que, si trabajas en un equipo ágil, si eres Product Owner, si te encanta (o detestas) escribir historias de usuario, este libro es para ti. Y si alguna vez te preguntaste si realmente vale la pena seguir usando historias en esta era de inteligencia artificial, automatización y productos cada vez más complejos… también tenemos algo que decirte.

Gracias por volver a esta conversación con nosotros. Ponte cómodo. Hay muchas historias que contar.

—Jorge & Lucho

Abril de 2025

Adquirir el libro

Puedes comprar el libro en Amazon en formato Kindle y papel:

Deja un comentario